Reglas de Participación del Concurso “Compra y Gana con Café Mami y Union Cash & Carry Hatillo”. El contenido de estas reglas será aplicable al concurso a realizarse:

 

1. DURACIÓN:  El concurso “Compra y Gana con Café Mami y Union Cash & Carry Hatillo” (el “Concurso”) comienza el 30 de ABRIL DE 2026 y concluye el 30 DE MAYO DE 2026 (en adelante, el “Periodo del Concurso”).  

 

2. ELEGIBILIDAD: Son elegibles para participar todas las personas mayores de 18 años, que sean residentes legales de Puerto Rico y que posean una identificación válida vigente, como un pasaporte o una licencia de conducir. Este concurso está limitado al área geográfica previamente mencionada y está sujeto a todas las leyes y reglamentos, estatales y federales, que apliquen. Se excluyen de participar en este concurso todos los empleados y/o contratistas de Pan American Grain Co. y sus correspondientes compañías afiliadas, agencias de publicidad, y familiares hasta el cuarto grado de consanguinidad y/o segundo grado de afinidad, al igual que cualquier persona que resida permanentemente con ellos. Tampoco podrán participar aquellas personas que hayan ganado algún premio en un concurso, sorteo o certamen de Pan American Grain Co. o de los productos de Café Mami durante los pasados tres (3) meses.

 

3. PARTICIPACIÓN: Nada que comprar para participar. Con la compra de cualquier producto de Café Mami en la tienda de Unión Cash & Carry Hatillo, recibes un boleto de participación que deberás llenar y depositar en la urna.  También podrás llenar un boleto de participación disponible en Pan American Grain Co., Calle Claudia Núm. 9, Amelia Ind. Park, Guaynabo, PR  00968 de martes a jueves entre 9am y 3pm. Aquellos participantes que no observen las reglas del concurso no serán considerados. Pan American Grain Co.  se reserva el derecho de eliminar cualquier participante que no cumpla con las reglas del concurso.  Límite de una (1) participación por persona, por perfil de Instagram o Facebook por el periodo del concurso.

4. SELECCIÓN DE GANADORES: Los ganadores serán seleccionados el martes, 2 de junio de 2026 y serán anunciados el 2 de junio de 2026 a través de las redes sociales de Café Mami. Los ganadores estarán participando para un total de 5 premios que consisten en:

• 1 kit de cafetera Keurig con k-cups de 48 ct de Café Mami y una taza de Mami valorado en $120.00 

 

5. PREMIOS: Los premios antes mencionados constituyen todos los premios de este concurso. Los premios no son transferibles, ni reembolsables y ninguna sustitución de premios será permitida. Solo será permitido que una persona gane un solo premio. Tienen hasta el 31 de julio de 2026 para redimir su premio en Pan American Grain Co., Calle Claudia Esq. Beatriz #9, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968.  Toda persona que acuda a recoger su premio, deberá mostrar identificación con foto válida que incluya fecha de nacimiento. 

6. NOTIFICACIÓN: Los ganadores serán contactados por llamada telefónica y/o email provistos en el boleto de participación. Los ganadores tendrán 24 horas para reclamar su premio. De no reclamarse el premio dentro del término antes indicado se procederá a seleccionar un nuevo ganador.  

 

7. RELEVO: Con la entrega del premio cesará la obligación de Pan American Grain Co. y/o cualquier otro auspiciador con relación al premio y a las personas ganadoras. Pan American Grain Co. y/o cualquier entidad relacionada con este concurso no se hacen responsables por defectos que pudieran presentar el premio, así como cualquier incidente, accidente, querellas, pérdidas o robos, daños ni perjuicios en, durante, antes o después del momento del uso y disfrute del mismo. El ganador y sus invitados deberán firmar un relevo de responsabilidad al recibir el premio que exime a los auspiciadores, la agencia de publicidad, relaciones públicas y/o promociones, sus empleados, oficiales y/o contratistas de cualquier responsabilidad anteriormente expresada. Los ganadores del premio entienden y acuerdan que no tendrán ningún derecho de autor ni recibirán remuneración alguna por concepto de la publicación del día de la actividad. Estos concursos no están respaldados, patrocinados, asociados ni administrados por Facebook. Liberamos de cualquier responsabilidad a Facebook y sus empresas, de cualquier reclamo por parte de los concursantes o participantes de estos sorteos.

 

8. AUTORIZACIÓN: El ganador autorizará por escrito a Pan American Grain Co. y a los auspiciadores a hacer uso del nombre, voz y/o imagen, para fines publicitarios y/o promocionales, incluyendo presentaciones en persona, sin que medie compensación alguna ulterior. Los participantes autorizan a Café Mami a utilizar y/o publicar las fotos o vídeos sometidos durante los concursos en futuras promociones, anuncios, o publicaciones en redes sociales, televisión, y otros medios. Los participantes entienden que no tendrán obligación de pagar a nadie por el uso de las fotos o vídeos sometidos.

 

9. PREGUNTAS Y RECLAMACIONES: Los ganadores deberán recoger su premio en Pan American Grain Co., Calle Claudia Esq. Beatriz #9, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Para preguntas o reclamaciones, favor dirigirse a Pan American Grain Co., Calle Claudia Esq. Beatriz #9, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 o comunicarse al 787-273-6100.

 

10. COPIA DE REGLAS DEL CONCURSO: Si le interesa recibir una copia de las reglas de este concurso, envíe un sobre pre-dirigido y pre-sellado a: Reglas de Participación “Compra y Gana con Café Mami y Union Cash & Carry Hatillo”, Pan American Grain Co., Calle Claudia Esq. Beatriz #9, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 o acceda a  www.cafemami.com. 

 

11. RESTRICCIONES: Pan American Grain Co. se reserva el derecho de determinar la validez de las participaciones sometidas y rechazarlas si no cumplen con los requisitos del concurso o si se ha utilizado un método no permitido o fraudulento para participar. El premio no es transferible y se entregará al ganador, a menos que resulte descalificado o inelegible. Este concurso está sujeto a todas las leyes federales y estatales que apliquen. En caso de mediar causas fuera de su control, Pan American Grain Co. se reserva el derecho de variar estas reglas, las fechas y/o inicio y finalización de este concurso o del disfrute del premio, o de cancelar el concurso, de acuerdo con las normas y leyes aplicables. El premio se entregará al ganador libre de arbitrios o de cualquier otro gravamen por impuestos a la fecha de su entrega. Cualquier impuesto o contribución que conlleve la aceptación o recibo del premio será responsabilidad exclusiva del ganador.

 

12. CANCELACIÓN DE EL CONCURSO: Pan American Grain Co. se reserva el derecho a cancelar, posponer y/o modificar este concurso y la publicidad del mismo e incluso designar nuevas fechas de comienzo y terminación por causas ajenas a su voluntad, todo ello, sujeto a las leyes y reglamentos aplicables.